去年(2017年)は英語圏への進出も果たしたBTSですが、アメリカの番組で堂々と英語で話すメンバーの姿が話題になりました。
これは多分ナムジュンの事をさしているんだろうけど、彼の英語はとっても流暢ですよね。

BTSメンバーの英語の実力

日本語にしても英語にしても、凄く流暢に会話している時とダドタドしい時がありますが、アレは事前に言う事を練習している時とそうでない時の違いかなって思います。(RM以外のメンバー)

映像を見ていると、RMは通訳無しでも英会話が出来ているのがわかります。さすが脳セク男です。
受け答えの反応も早いし、メンバーに通訳してあげられるくらい余裕を持って話していますね。

JINは、RMの次に英会話が出来るようです。
基本的な英語文法を使って会話している姿が、親しみを感じます。
きっと学生時代にしっかりと勉強していたんでしょう。

その他のメンバーに関しては、同じくらいの英語力だと思いますが、英語の実力と言うよりも、性格の差が受け答えに出ている感じがします。

SUGAは最小限のシンプルな受け答え、J-HOPEはノリで乗り切る、JIMINは照れながらもキチンと伝えようとする感じで、Vは英語でもテテ語です。

ジョングクに関しては、良い時と悪い時の波が激しいです。
学生時代に英語テストで2点を取ったという伝説もあり、たまに変な英語が飛び出して笑いを誘います。
でも、歌っている時の英語の発音は非常に綺麗です。
グクは日本語の発音も上手なので、きっと耳が良いんでしょうね。(歌が上手い人ってだいたい耳が良いから、外国語の発音が上手です。)
ジョングクが本気で外国語を勉強したら、ネイティブに近い発音で喋れるかも!?(でも語彙は少なそうだ。)

RMの英語勉強法


Rap Monster "1minute English" より 動画はコチラから→【1】【2

RMは小学校の頃に4ヶ月だけニュージーランドに滞在していた事があるそうです。
でも、英語圏に居た経験はその時だけで、英語はほとんど独学で身に付けたんだそうです。

アメリカのテレビ番組(エレンの部屋)に出演した時に、RMは英語の勉強方法を話していました。
どうやら、RMが14〜15歳の頃に両親達が英語の勉強としてNBCシットコム「フレンズ」を子供に見させるというのが流行ったらしいんです。

RMは、「フレンズ」を最初は韓国語字幕で見て、2回目に英語字幕で見て、3回目に字幕無しで見て英語を勉強したんだそうです。
その他、コメディドラマだけではなく、HipHop音楽の歌詞を解釈しながら勉強したりしたそうです。

さらに、事務所にスパルタ式英語学習をさせられた事もあるらしいです。
(韓国人のスパルタ学習って本当にスパルタで、1日に10時間以上とかやるやつだと思います。)

こういった、さまざまな勉強法のおかげで、今の英語力が身についたみたいですね。

BTSが英語を話している映像

実際に英語を話している映像を見てみよう!
まずは英語担当のRMから。

デビュー前のログなんだけど、これなんと全て英語で話しています!
凄い。

続いては、デビュー初期の映像から。
飛行機の中で頑張って英語を話そうとするJ-HOPEとメンバーたち。

RMにふった後の、ホビのきょとんとした顔がかわいいですね。
見どころは、ホビの「ユア ダーティーウォーター ドントタッチ マイフェイス」です。(ジミンにツバ飛ばすな、と言っているw)
そしてこの短い時間の中でジョングクが熟睡してしまうという、のび太なみの寝付きの良さもうかがえます。
(1分までは起きて英語を話している→2分くらいでウトウトする→3分過ぎで熟睡)

最後に、2017年MAMAのバックステージから。
J-HOPE&JINが英語でインタビューをすすめようと奮闘している様子です。

英語だけじゃなくて、日本語や中国語も飛び出すグローバルなインタビューです。
しかしSOGAMも英語なんですねw
初めて知りました。(ソガムは感想の意味です。)

他にも、YouTubeなどで検索すればBTSが英語を話している姿を見る事が出来ますよ^^
英語を話す防弾少年団(YouTube検索)