韓国のアイドルグループが必ずやる自己紹介の挨拶を集めてみました。
それぞれ個性があって面白いですね。
決まり文句
1.まず、だいたいどのグループも、全員で挨拶する前に、「トゥル セッ」と、合図を言うメンバーがいます。
2.そのあとに、グループごとの決まり文句(英語)を言う。
3.最後に、「アニョハセヨ ○○イムニダ」です。
トゥルセッ(둘 셋)は、直訳すると「2,3」という意味だけど、日本語で言う「せ〜の」みたいな感じです。
グループによって、ハナトゥルセッ(하나 둘 셋)「1,2,3」だったり、セッネッ(셋 넷)「3,4」だったりします。
日本でも「せ〜の」みたいな感じで、「いちにっ」って言ったりするよね?あんな感じです。
アニョハセヨ ○○イムニダ(안녕하세요 ○○입니다)は、言うまでもないけど「こんにちは○○です。」という意味です。
WannaOneの挨拶
トゥル セッ
All wanna Do? wanna one.
アニョハセヨ WANNA ONEイムニダ
PENTAGON
ハナトゥルセッ
Tentastic
アニョハセヨ PENTAGONイムニダ
NCT
全員揃ってる挨拶動画が見つけられなかった...
アニョハセヨ
To the world ヨギン NCT
アニョハセヨ NCTイムニダ
※ヨギン=ここは
ASTRO
Wanna be your star!
アニョハセヨ ASTROイムニダ
iKON
Get ready?
Show time
アニョハセヨ iKONイムニダ
WINNER
スンユン「Guess who's back? we are」
全員「アニョハセヨ WINNERイムニダ」
Seventeen
Say the name?
Seventeen
アニョハセヨ Seventeenイムニダ
GOT7
Come on get it! GOT7!
アニョハセヨ GOT7イムニダ
Monsta X
トゥルセッ
Hoo- Monsta X
アニョハセヨ Monsta Xイムニダ
防弾少年団
挨拶もキレキレ。
RM「トゥル セッ! バン!」
全員「タン!アニョハセヨ 防弾少年団イムニダ」
※バン!タン!=防弾
B1A4
ハナ トゥル
Let's fly B1A4
アニョハセヨ B1A4イムニダ
Block B
A yo
Do you wanna be?
アニョハセヨ Block Bイムニダ
EXO
We are one
アニョハセヨ EXOイムニダ
BTOB
セッネッ
Born to beat
アニョハセヨ BTOBイムニダ
B.A.P
トゥル セッ
アニョハセヨ
BAP Yes ir パンガプスムニダ
※パンガプスムニダ=お会い出来て嬉しいです
Vixx
エン「アニョハセヨ Real V」
全員「ViX Vixx イムニダ」