画像引用元:TAEYANG「DARLING」- YouTube

BIGBANG内で1番に結婚するのはテヤン君になりましたね。
いや〜もう、そんな年齢になったのかぁ。
しかし、兵役前に結婚を決めるとは思いませんでした。
しかも初彼女と結婚するなんて・・・何だかヨンベらしくて良いなぁ。

おめでとうございます^^

来年2月に結婚式

以下、ニュースサイトから翻訳したものの引用。

BIGBANGメンバーのテヤン(29歳、トン・ヨンベ)と、女優ミン・ヒョリン(31歳)が来年(2018年)2月に結婚する。
双方の所属事務所は「ミン・ヒョリンとテヤンは結婚を約束しており、2018年2月に式をあげる予定だ」とし、テヤンの入隊前に結婚式を上げる計画だ。
テヤンとミン・ヒョリンは、2015年5月に交際の事実を公式に認めた。
以来、芸能界の公式カップルとして定着し、お互いに対する愛情をさらけ出している。
テヤンはそ結婚の知らせが伝わったとに、自身のSNSを通じで「4年と言う長い時間を、いつも私の横で一緒に見守ってくれていたミン・ヒョリンと、今後の余生も一緒に過ごしていく事を誓った。辛い時も、楽しい時も、いつも変わらずに私を信じてくれた人だから、これからは彼女と一緒に美しい家庭を作っていきたい」と結婚について伝えた。
さらに、「これまでお互いに向かい合い固めて来た愛を、これからは2人で一緒に同じ場所を見つけながら歩いて行きたい。今後さらに責任感を持って謙虚な姿で生きていきます。
テヤンとミン・ヒョリン、私たち2人が向き合う日を祝福していただければ幸いです。」と付け加えた。

SPOTV STARより

sponsored link

ファンの反応

안녕하세요. 태양입니다. 오늘 제 인생에 있어 가장 중요하고 행복한 약속을 여러분들께 알리려고 합니다. 4년이라는 오랜시간동안 늘 한결같이 제 곁을 지켜준 민효린씨와 앞으로의 여생을 함께 하기로 맹세했습니다. 힘들 때나 좋을 때나 언제나 변치않고 저를 믿어준 사람이기에 이제는 그녀와 함께 아름다운 가정을 꾸리고 싶습니다. 그동안 서로 마주보며 다져온 사랑을, 앞으로도 둘이 같이 한곳을 바라보며 걸어가겠습니다. 저를 가족처럼 아껴주신 모든 팬분들과 빅뱅 멤버들 그리고 YG 식구들, 관계자 분들 진심으로 감사드립니다. 앞으로 더욱 책임감있고 겸손한 모습으로 살아가겠습니다. 태양과 민효린 저희 두 사람이 마주할 앞 날을 축복해 주시면 감사하겠습니다. Hello everyone, this is Taeyang. Today, I want to share with you guys about the most important and joyful promise I have made in my life. I have pledged to spend the rest of my life with Min Hyorin, the one who has always stuck by me for the past four years. Through all the good times and the bad times, she has always believed in me and now I look forward to making a beautiful life together. To all the fans who always treated me as if I was family, to all of my Big Bang members, to all of my YG family, to everyone I’ve ever had the pleasure to work with and meet, I want to say THANK YOU. I will continue to live my life with responsibility and humility. My hope is that you will continue to support us and give your blessings for our future ahead as a couple.

TAEYANGさん(@__youngbae__)がシェアした投稿 –

テヤンのインスタグラムには祝福コメントで溢れています。

・おめでとうございます。結婚して、軍隊へ行ったら、必ずアルバムを発表しなきゃダメですよ!BIGBANGアルバムも、ソロアルバムも!コンサートもセクシーなダンスもずっとやってくれなきゃダメですよ!
・お二人ともきれいで格好良いし、とってもお似合いです。必ず幸せになって下さい。
・ずっと応援します。
・お幸せに。愛しています・・・。

韓国語よりも、英語のコメントでの祝福コメントが多くて、改めてBIGBANGって世界中で人気なんだなぁ〜って思いました。

오늘 너무너무 추워요 감기조심하세요💕😷@muzakinsta#무자크니트

민효린 Min hyorinさん(@hyorin_min)がシェアした投稿 –

お相手ミン・ヒョリンさんのインスタグラムにも祝福のコメントが相次いでいる様です。

・結婚おめでとうございます!
・凄くキレイですね。お幸せに。
・お人形の様にキレイなヒョリンさん。テヤンと末永くお幸せに。
・テヤンの長年のファンです。とてもお似合いですね。少し悲しいけれど、ミンヒョリンさんのようなキレイな方と結婚するなんて、とても嬉しいです。お二人がずっと幸せに過ごせれば良いなと思ってます。

こちらも、ほとんど祝福のコメント!
皆から祝福されて結婚できるアイドルって凄いっすね。

sponsored link