画像引用元:YouTube

ダウンタウンを始めとする、吉本芸人達がオジャパメンっていう不思議な曲を歌ってヒットしましたよね。
97年に発売とのことなので、もう20年くらい前になっちゃうのですね。
早いなぁ・・

そんなオジャパメンが実は韓国の曲というのは、知っている人も多い事でしょう。
さらに、私の大好きだった1TYMが3枚目のアルバムでオジャパメンをカバーしてたりもします。
(正確にはオジャパメンのカバーじゃなくて、原曲「オジェパムイヤギ」のカバー)

sponsored link

原曲は韓国の少年隊(?)ソバンチャのヒット曲

消防車と書いて「ソバンチャ」と読みます。
87年にデビューした3人組のアイドルグループです。


画像引用元:Naver Blog(韓国語)

アイドルグループ・・です。

韓国の少年隊って、誰が言ったんだかわかりませんが、1番右はじがヒガシ的な感じなのかな?
年齢的には少年隊とほぼ同じくらい(ちょっと上くらい)で、デビューした時期も1年違いなのでそう呼ばれたのかな。

このソバンチャがデビューした87年にヒットしたのが、オジャパメンで有名な「オジェパムイヤギ(邦題はゆうべの話)」です。
歌詞が切なくて可愛らしい感じが80年代のポップスぽくて良いですねぇ。
この曲は韓国では知らない人はいないくらい有名です。(でも、もしかして今の子は知らないかも?)

つまり、87年にヒットした「オジェパムイヤギ」を97年に日本で「オジャパメン」としてカバーした曲です。

▼「オジャパメン」オジャパメン ナネガミオジョソ

画像引用元:YouTube

▼「原曲:オジェパムイヤギ」オジェパメン ナン ニガ ミウォジョッソ

画像引用元:YouTube

さらに1TYMがカバーした「オジャパムイヤギ」がカッコいい!!

2001年に発売された1TYMの3枚目のアルバムの中にオジェパムイヤギのカバーが入っています。
2枚目のアルバムを発表し韓国で活動を終えた後に、アメリカ生まれのメンバー2人(デニーとテディー)は、永住権の関係だかなんだかで、アメリカへ戻っちゃったみたいです。
それで、この3枚目のアルバムはアメリカで作られたんだとか。

アメリカでの永住権を取る為に手続きをすすめつつも、この3枚目のアルバム発表後には2ヶ月間だけ韓国に戻って来て4人で1TYMの活動をしました。
1、2毎目のアルバムまでは別のプロデューサーと共同で作っていたんだけど、このアルバムからはテディがすべてプロデュースを始める事になったので、まるごと1TYMっていう感じのアルバムです^^

で、このアルバムの5曲目に入っているのが「オジェパムイヤギ」のカバー曲なのです。
当時はオジャパメンのギャグイメージしか無かった曲を、こんなに格好良く歌ってる1TYMすごい!!と思ってました。
後半は何やらラップで叫んでたり(?)もするんだけど、古着屋さんでかかってそうなアップテンポで爽快な曲です。

今聞いても1TYMのオジェパムイヤギは格好良いので、是非聴いてみてね♪